ぞう れ っ しゃ が やってき た 歌詞

Introduction

ぞう れ っ しゃ が やってき た is a popular children’s song in Japan. It is a fun and catchy melody that children love to sing along to. The song is about a train made of elephants, which is a whimsical concept that captures the imagination of young children.

The lyrics of ぞう れ っ しゃ が やってき た are simple and easy to understand, making it a great song for children who are just starting to learn Japanese. In this article, we will explore the meaning of the lyrics and break down the song’s structure and themes.

Verse 1

ぞう れ っ しゃ が やってき た
大きな てっぺんに おおきな
ふたつの みみ ひとつの はな
ぞう れ っ しゃ が やってき た

Translation:

The elephant train has arrived
With a big head and big ears
And one little nose
The elephant train has arrived

Analysis:

The first verse of the song introduces the concept of the elephant train. The lyrics paint a vivid picture of the train’s appearance, with its large head, big ears, and small nose. The repetition of ぞう れ っ しゃ が やってき た emphasizes the train’s arrival and creates a sense of excitement.

Heading 1: The Elephant Train

The elephant train is the central theme of the song. It is a fun and playful concept that captures the imagination of young children. The train is made up of elephants, which is an unusual sight that creates a sense of wonder and excitement.

Point 1: Imagery

The lyrics of the song use vivid imagery to describe the elephant train. The use of adjectives like big and small help to create a clear mental picture of the train’s appearance. The repetition of ぞう れ っ しゃ が やってき た also creates a sense of movement and excitement.

Point 2: Playfulness

The concept of an elephant train is playful and fun, which is why it resonates with young children. The idea of animals taking on a human activity like riding a train is humorous and imaginative. It encourages children to use their own creativity and imagination to come up with their own playful ideas.

Verse 2

ぞう れ っ しゃ が やってき た
くるくる まわる おめんを ふくと
さんぽしたくなる しあわせな
ぞう れ っ しゃ が やってき た

Translation:

The elephant train has arrived
With a spinning face and a happy mood
It makes you want to go for a walk
The elephant train has arrived

Analysis:

The second verse of the song continues to describe the elephant train, this time emphasizing its playful and happy nature. The lyrics mention the spinning face of the train, which adds to its whimsy and playfulness. The phrase さんぽしたくなる suggests that the train inspires a feeling of happiness and a desire to go for a walk.

Heading 2: Playfulness and Happiness

The themes of playfulness and happiness are evident throughout the song. The lyrics describe the elephant train as a playful and happy creature that inspires joy and laughter.

Point 1: Playfulness

The concept of an elephant train is inherently playful, and the lyrics emphasize this aspect of the train’s nature. The repetition of the phrase ぞう れ っ しゃ が やってき た creates a sense of excitement and anticipation, while the use of adjectives like big and spinning add to the train’s whimsy and playfulness.

Point 2: Happiness

The lyrics of the song suggest that the elephant train brings happiness with it. The phrase さんぽしたくなる suggests that the train inspires a feeling of joy and contentment. This theme of happiness is important in children’s music, as it encourages children to find joy in everyday things.

Verse 3

ぞう れ っ しゃ が やってき た
あそびに いこうよ ばいばい
ぞう れ っ しゃ が やってき た

Translation:

The elephant train has arrived
Let’s go play, goodbye
The elephant train has arrived

Analysis:

The third verse of the song is short and simple, but it emphasizes the playful nature of the elephant train. The lyrics encourage children to go and play, suggesting that the train is a source of inspiration for imaginative play.

Heading 3: Playtime

The theme of playtime is evident throughout the song. The lyrics encourage children to use their imaginations and playfulness to create their own fun.

Point 1: Imaginative Play

The concept of an elephant train is inherently imaginative, and the lyrics encourage children to use their own creativity to come up with their own playful ideas. The phrase あそびに いこうよ suggests that the train is an inspiration for imaginative play.

Point 2: Playful Farewell

The lyrics of the song end with the phrase ばいばい, which is a playful farewell. This emphasizes the lighthearted nature of the song and encourages children to approach playtime with a sense of joy and fun.

Conclusion

ぞう れ っ しゃ が やってき た is a fun and playful children’s song that captures the imagination of young children. The concept of an elephant train is whimsical and imaginative, and the lyrics encourage children to use their own creativity to come up with their own playful ideas. The themes of playfulness, happiness, and imaginative play are evident throughout the song, making it a great addition to any children’s music collection.